Movis

meus movis chegaram.... mas estão sem puxador.... ficou pra trás!
num consigo arrumar nada direito!
tudo bem, isso tbem é um pouco desculpa, mas... fazer o que das bin ich!

Alê na área!

Dia 14 houve a comemoração do niver do Alexandre, a coisa mais fofa da tia-avó!

Foi tudo muito bom! E foi bom estar com todos num dia tão gostoso!

HC Criança - se puder, ajude!

O HC Criança, faz algum tempo, vende diversos produtos para angariar fundos para a conclusão da obra, que vai atender crianças de Ribeirão Preto e região. Os produtos são bem bonitinhos e não são caros, e servem a uma boa causa. Hoje quando fui ao Carrefour do Ribeirão Shopping, vi que eles estão com um estande lá. Se você estiver por perto dê uma olhada nos produtos e ajude! Faz bem!

Urucubaca, o que é isso???

Além da Dorinda, outras coisas resoveram dar problemas...
Meu relógio parou de funcionar (e não é bateria) e meu PC, que já é velhinho, admito, tem hora que não quer ligar direito.
Tudo pra ajudar o dia já tumultuado!

******

Já estou pensando em qual poderia ser o substituto da Dodo querida, do jeito que sou ainda vai demorar pra eu me decidir...

Dia das mães

O dia em si foi bom, mas a noite bem tumultuada...
Fiquei na estrada, perto de Potatoes City, no meio do nada, no escuro, com a minha querida aí abaixo sem querer ligar. Resultado: 2 guinchos, metade da família em Batatais, troca de carro, oficina e dor de cabeça, trabalho atrasado, um monte de custos extras e a dúvida do que fazer....
Por que tudo acontece quando a gente planeja ajeitar as coisas? Lei de Murphy???

Acho que vou ter que dar adeus à minha Dorindinha.... Não tenho idéia do que possa vir depois dela... já estou com saudades!

11/04

não é nenhum 11/09, mas esta data sempre me faz pensar: o que aconteceu em 11/04? deve ter acontecido muitas coisas, a maioria das quais eu nem sei, coisas individuais... E aí eu acabo me lembrando que em 11/04, pela primeira (e com certeza não a última) vez eu pisava em solo alemão.
Deixei aqui muitas coisas, nem sabia ainda o que eu ia fazer, o que eu queria, mas foi a 1a vez em que saí realmente de casa, de maneira drástica, não ali, pra cidade vizinha, mas pra um outro continente, uma outra língua, outra cultura. Desde 1991 muita coisa aconteceu, em outras datas, mas com certeza esse 11/04 iniciou algo que não há mais como esquecer... Lá perdi e encontrei tantas pessoas, vivi muitas vidas e morri diversas mortes, não de uma vez só, mas aos poucos. Se valeu a pena? Sob o meu ponto de vista, acho que sim... é tudo muito pessoal, muito particular, mas não me arrependo de muita coisa. Até hoje me pergunto como fui capaz de ficar tanto tempo fora... mas foi bom... e tudo começou em 11/04...

Só porque...

... o pedreiro veio hj em casa fechar as frestas do rejunte do quintal a chuva resolveu voltar? Valeu! Dia de cinderela e chuva... tudo o que eu precisava...
Boa Páscoa a todos!

Cheques

Essa semana passei susto com cheque fraudado... que porcaria! Eu sou desorganizada, quase não uso cheque, e quase me ferrei por isso... Tentaram falsificar um cheque de milinho e depositar. Quero que todos os cheques se explodam! Nem quero mais saber deles...

Quando é que vai

parar de chover nessa terra... Já tá cansando... Nem dá ânimo de nada... ainda mais pra quem já tá desanimado...
Semana que vem feriadão, queria ir pra Buenos Aires, mas o preço da passagem subiu muito, depois da Alemanha e com reforma em casa batendo à porta, não vai dar... Quem sabe em maio? Let us see...

Stress? Cansaço? Num sei...

Cheguei agora mesmo de São Paulo (eita cidade complicada!), foi um bate-e-volta, cheguei ontem tarde lá e hoje tarde aqui, passei o dia ouvindo sugestões (boas) de como trabalhar um tema em aula, pensei muito, me senti estranha, no meio de um monte de gente que já se conhece. Mas tudo isso não foi ruim. Voltei de novo com a cabeça cheia de coisas, com vontade de aplicar algumas aqui, tentar fazer algo...
Mesmo com todas as novidades, a saída do dia-a-dia (ao qual a gente se acostuma rápido), valeu!
Se eu conseguir fazer algumas coisas com meus pupilos, já vai ser bem legal!
Ah, e se vc está em RP, passe no Shopping Santa Úrsula e vá ver a exposição sobre consumo sustentável. É interessante! E pare pra pensar: O que vc faz para isso?
Hj estou mais ecológica...

Wie?

Die Ärzte - Allein
Du hast stets getan was man von dir verlangt
Niemand hat sich je bedankt
( Und du wusstest nie warum )
Du warst zuverlässlich hast dich angepasst
Doch alle haben dich gehasst
( Und du wusstest nie warum )
Haben hinter deinem Rücken über dich gelacht
Karriere hast du doch gemacht
( Und du wusstest nie warum )
Du hast dein Ziel erreicht
Und jetzt stellst du fest
Das du trotzdem nicht glücklich bist
...
Weil es nicht so leicht ist
Nur der zu sein
Der du als Kind
Schon werden solltest
Denn was du erreicht hast
Ist so zu sein
Wie du als Kind
Nie werden wolltest

Acho (ou tenho certeza) que estou ficando velha e rabugenta!

Eu não sei, sempre me considerei relativamente flexível, mas nos últimos tempos falta de planejamento tem me irritado muito.
Eu não consigo me planejar direito e fico "vagando" por aí... Meio perdida... Além de ficar nervosa.... Acho que estou precisando de uma terapia...
(Muitas reticências pra um texto só!)

Elis Regina - abertura de trem azul

(Para Anneliese)
Agora o braço não é mais o braço erguido num grito de gol.
Agora o braço é uma linha, um traço, um rastro espelhado e brilhante.
E todas as figuras são assim: desenhos de luz, agrupamento de pontos, de partículas, um quadro de impulsos, um processamento de sinais.
E assim - dizem - recontam a vida.
Agora retiram de mim a cobertura de carne, escorrem todo o sangue,
afinam os ossos em fios luminosos - aí estou, pelo salão, pelas casas,
pelas cidades, parecida comigo.
Um rascunho.
Uma forma nebulosa, feita de luz e sombra.
Como uma estrela.
Agora eu sou uma estrela.

Inundação

Ontem dormi, na maior paz... e esqueci a janela do quarto aberta... Que surpresa ao levantar de noite e pisar em poças d'água... Ficou tudo ensopado... E eu nem ouvi a chuva direito, tenho a impressão de ter ouvido algo, mas nem me liguei. Resultado: inundação!
Muito bom! O rodo eu só passei hj de manhã... De madrugada, nem pensar...

Despedida

Hoje tivemos um almoço pra nos despedirmos da Mari... Ainda não estou chorosa, mas que essa menina vai fazer falta, isso vai. Mas tudo é por um ótimo motivo!
Vamos ver como será a última semana...

Sem comentários

O que a gente é capaz de escrever numa 6a à noite, depois de um dia cansativo de trabalho... É só dar o moto....
Deh, sua avó me deserda!

estou tentando

colocar uma coisa nova aqui no blog e estou apanhando do html...
acho que preciso estudar de novo isso... voltar aos tempos de pseudo-programadora....

Energia

Voltei com uma energia tão grande para as aulas! De algum modo parece que me descobri como Professora, parece que agora vejo infinitas oportunidades de chegar aos meus alunos, mostrar realmente como o idioma alemão é fantástico.
Isso me deixa muito feliz! Tenho uma leveza que há tempos não tinha....
Na verdade acho que minhas férias misturadas com trabalho foram muito bem sucedidas!

O que dói...

Was weh tut

Wenn ich dich verliere
was tut mir dann weh?
Nicht der Kopf
nicht der Körper
nicht die Arme
nicht die Beine

Sie sind müde
aber die tun nicht weh
oder nicht länger
als das eine Bein immer weh tut
Das Atmen tut nicht weh
Es ist etwas beengt

aber weniger
als von einer Erkältung
Der Rücken tut nicht weh
auch nicht der Magen
Die Nieren tun nicht weh
und auch nicht das Herz
Warum ertrage ich es dann
nicht
dich zu verlieren?
(Erich Fried)